译文
早到梳妆台,画眉像扫地。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花(hua)片片如大手。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上(shang)飞来。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
先生名平(ping),字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所(suo)说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但(dan)与兄长许元相互友爱而被(bei)天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应(ying)试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
注释
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。
⑷安:安置,摆放。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
诺,答应声。
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
(12)识:认识。