译文
往日意气风发豪华风流的一代人(ren)物都不(bu)见了,只(zhi)有荒草露水沾湿着游人的衣服。
四(si)野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
陇山上的明(ming)月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
其二
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨(gu)?
分(fen)垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
注释
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
叹:叹气。
(3)砉(huā)然:砉,又读xū,象声词。砉然,皮骨相离的声音。向,通”响“。
靧,洗脸。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。
11.晞(xī):干。