译文
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关(guan)您什么事呢而作哀伤的吟唱?
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天(tian)。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用(yong)手不耐烦的推(tui)推松树说:“走开(kai)走开!”。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长(chang)安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
注释
16.义:坚守道义。
42.鼍:鳄鱼。
⑷火维:古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方,南方属火,故火维属南方。维:隅落。假:授予。柄:权力。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。