译文
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把(ba)他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结(jie)果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田(tian)文养客三千。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间(jian)的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
连绵的山峦围绕周围,壮观(guan)的景色胜过仙乡。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那(na)静寂漫长的时辰。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
昔日石人何在,空余荒草野径。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
昔日石人何在,空余荒草野径。
魂魄归来吧!
注释
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
10.浅草:浅绿色的草。才能:刚够上。没:遮没,盖没。春行俯察所见,花繁草嫩,春意盎然。侧重花草。
8.及春:趁着春光明媚之时。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
②金屏:锦帐。