译文
我虽然没有才能，但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗？古人说过：“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急，这些不过费阁下一顿早饭的费用就(jiu)足够了。如果您说：“我志在建功立业，办事一心想报答君主，虽然遇到了可以推荐的人才，还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人，既不足以向他们告诉这些话，而胸怀坦白、才识卓越的人，又不听取我的话，那么就真的是我的命运很坏了！
何必去寻找世外的仙境，人世间就有美好的桃源。
我曾经有十年的生活在西湖，依傍着柳树系上我的马匹，追随着芳尘香雾。
高高的树木不幸时常受到狂风(feng)的吹袭，平静的海面被吹得(de)不住地波浪迭起。
君王欲救不能，掩面而泣，回头看贵妃惨死的场景，血泪止不住地流。
《尚书》上说：“自满会招来损害，谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛，安乐可以使自身灭亡，这是自然的道理。因此，当他兴盛时，普天下的豪杰，没有谁能和他相争；到他衰败时，数十个乐官就把他困住，最后身死国灭，被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的，纵使是聪明有才能和英勇果敢的人，也多半沉溺于某种(zhong)爱好之中，受其迷惑而结果陷于困穷，难(nan)道只有乐工（是所溺的成分）吗？于是作《伶官传》。
老百姓空盼了好几年，
老叟惦念着放牧的孙儿，柱杖等候在自家的柴扉。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
但为了众生都能够饱，即使拖垮了病倒卧在残阳之下，也在所不辞。
在风雨中，梨花落尽了，寒食节也过去了，
何时高举战旗(qi)擂鼓进军，但愿一鼓作气取龙城。
“谁会归附他呢？”
怀念你们这些忠诚的好战士，你们实在令人怀念：
案头蜡烛有心它还依依惜别；你看它替我们流泪流到天明。
小《小星》佚名 古诗辰光幽幽，原来那是参和柳。天还未亮就出征，抛撇香衾与暖裯。命不如人莫怨尤。
东晋终于灭亡，宫殿被荒草湮灭。
大雁都已飞走了，书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
踏上汉时故道，追思马援将军；
夫说：“新妻虽不错，却比不上你的好。
我年轻时经过家乡的店铺，看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达，与近年来书生所编写的传奇大不相同，署名为“天池(chi)生”，怀疑它是元代人的作品。后来到越地去，看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的，笔法刚劲有力，一种郁结在胸中的不平之气，透露于字画中，仿佛可见。心中十分惊讶，却不知道田水月是谁。
（晏子）说：“我有什么罪吗，我为什么要逃亡？”
明朝宣德年间，皇室里盛行斗蟋蟀的赌博，每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官，想巴结上司，把一只蟋蟀献上去，上司试着让它斗了一下，显出了勇敢善斗的才能，上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人，捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它，抬高它的价格；储存起来，当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈，借这个机会向老百姓摊派费用，每摊派一只蟋蟀，就常常使好几户人家破产。
注释
冯谖（xuān宣），齐国游说之士。谖，一作“煖”，《史记》又作“驩”，音皆同。 客，做门客。
佳人：美女，这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句：“夫何一佳人兮，步逍遥以自虞；魂足逾佚而不反兮，形枯槁而独居？”舞点：萧本二主词作“舞急”；吕本二主词作“舞黠”；《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点，按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点，音乐的节拍。金钗溜：头上的金钗滑落了。金钗，又称金雀钗，古代妇女头饰的一种。溜，滑落。
于：在。
⑷志：标记。
茷骫（wěi）：盘纡的样子。
⑵涧水：山涧流水。