译文
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有(you)州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到(dao)(dao)监狱,把囚犯带出来,让他们(men)坐在大厅中,除去他们的(de)手(shou)铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加(jia)慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
北方不可以停留。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚(yi)单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯(xin)又燃尽。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
齐宣王只是笑却不说话。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
⑴此题下有小字注:时张大夫贬括州使人召式颜遂有此作。张大夫:即张守珪。式颜:诗人族侄。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
92、下官:县丞自称。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
4.今夕:今天。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。