译文
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
故乡家里篱笆下栽种的(de)菊花,
辛亥年冬天,我(wo)冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是(shi)我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多(duo),百姓也安康。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
完成百礼供祭飧。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
君王在那大园林,母鹿(lu)懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久(jiu)久地、久久地互(hu)相凝望。再说不出一句话语。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
注释
实:装。
避席:离开座位,表示郑重和严肃的意思古代把席子铺在地上坐,所以座位叫“席”。避,离开。席,座具
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。
⑴凌寒:冒着严寒。
时时而间(jiàn)进:有时候偶然进谏。间进:偶然有人进谏。间,间或,偶然,有时候。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
(17)蹬(dèng):石级。