译文
野泉侵路不知路在哪,
魂魄归来吧!
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快(kuai)地遮蔽这一轮明月。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
独自倚靠在池边的栏杆(gan)上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回(hui)来,(正在愁闷时),忽然听到喜(xi)鹊的叫声。
宽阔的黄河(he),只有不多几条船在航行(xing),眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
注释
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
13.衣食所安,弗敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享用。安:有“养”的意思。弗:不。专:独自专有,个人专有。
⑷枳花明驿墙:个别版本(如人教版《语文》九年级上册“课外古诗词背诵”)作“枳花照驿墙”,有人认为“照”是错误的(见《枳花明驿墙——人教版〈语文〉九年级上册指瑕》)。明:使……明艳。枳(zhǐ):也叫“臭橘”,一种落叶灌木或小乔木。春天开白花,果实似橘而略小,酸不可吃,可用作中药。驿(yì)墙:驿站的墙壁。驿:古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句意思是说:枳花鲜艳地开放在驿站墙边。
(37)逾——越,经过。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。