译文
清炖甲鱼火烤羊羔，再蘸上新鲜的(de)甘蔗糖浆。
汲来清凉井水漱口刷牙，心清了再拂去衣上尘土。
我曾谈论过天道和人事的区别：认为人没有什么事不能做出来，只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺(qi)骗王公，却不能欺骗小猪和鱼；人的力量可以取得天下，却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意，能够驱散衡山的阴云，却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟；能够驯服鳄鱼的凶暴，却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤；能够在潮州老百姓中取得信任，百代(dai)都享受庙堂祭祀，却不能使自(zi)身在朝廷上有一天的平安。原来，韩公能够遵从的，是天道；他不能屈从的，是人事。
拖着手杖，独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天，俯视沧江正翻起波浪万顷，月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定，不能乘坐小船(chuan)连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情，想望祖国分裂的山河，徒劳无益地相吊形影。这时只听(ting)到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓，还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞？
雨(yu)师蓱翳号呼下雨，他是怎样使雨势兴盛？
冷(leng)月落沙洲，澄江如彩绢，
看如今，漫漫长夜漏壶永滴，就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁，却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日，你我重拥鸳鸯被，共度欢情，如胶似漆。到那时，愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你，在这偏远的寒江水乡，我夜夜难眠，数着寒更把你思念，把你惦记。
桃花整天随着流水流淌，桃源洞口在清溪的哪边？
秋天到了，西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了，一点也没有停留之意。黄昏时，军中号角一吹，周围的边声也随之而起。层峦(luan)叠嶂里，暮霭沉沉，山衔落日，孤零零的城门紧闭。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦(meng)，忽儿在幽会，恋情绵绵，难忘高唐路。燕子双双，飞来又飞去，碧绿纱窗，几度春光已逝去。
一度错接在瑶华琼枝上，在君王的池塘边结根。
太子听说了这件事，赶着马车跑去，伏在樊於期的尸体上大哭，非常悲伤。事已至此，没有办法挽回了，于是就收拾安放樊於期的首级，用匣子装好它。
案头蜡烛有心它还依依惜别；你看它替我们流泪流到天明。
注释
1. 函谷：关名，古关在今河南灵宝县东北。
⑥云屋：苍黑若云之状。
（44）太公：姜太公吕尚。
（1）闲：悠闲，闲适。
⑵避贤：避位让贤，辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相，后遭李林甫算计，失去相位。
嫌身：嫌弃自己。
①刚剩二句：意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠)，而晓寒难耐，便拥被对着帘外的残月。 剩，与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》：“当暖风迟景，任相将永日，烂漫狂游。谁信盛狂中，有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字，多频之义。秋衾，语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人，秋衾梦铜辇。”
②节序：节令。