译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
我已来到了水边,我的仆(pu)人(ren)还落后在(zai)坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
献祭椒酒香喷喷,
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
那使人困意(yi)浓浓的天(tian)气呀,
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
天地是(shi)万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才(cai)情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归(gui)船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
注释
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
87、通:程乙本作“逋”,误。
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。
10擢:提升,提拔
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。