译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
在金字题名的(de)(de)榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会(hui)。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
你的文章可(ke)以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官(guan)在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
金杯里装的名酒,每斗要价(jia)十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理(li)。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷(qiong),难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
注释
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
元朝揭傒斯《《寒夜》杜耒 古诗》:
离离:青草茂盛的样子。
(139)引文见于《尚书·太甲》篇,意思说:遇有不合自己意旨的话,要看看是否合于道理;遇有顺从自己意旨的话,要看看是否不合道理。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
鉴:镜子。 差:略微 原:推究