译文
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回(hui)升的功力,也(ye)无(wu)法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现(xian)在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可(ke)以与我共酌?
“二十年朝市变面貌”,此(ci)语当真一点不虚。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
注释
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
[3]六叶阶蓂[míng]初秀:阶前蓂荚初生六叶。传说此草月初日生一叶。已生六叶知为初六。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。