译文
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
若想把千里的风光景物看够, 那(na)就要(yao)登上更高的一层城楼。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
美人(ren)们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄(nong)新妆。
子卿足下:
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉(chen)香亭北的繁华也从此风光不(bu)再。当音乐弹到(dao)这里,真让人伤心欲绝。
月光照进思妇的门帘,卷(juan)不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
注释
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
吉:丙吉。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
期:至,及。