译文
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气(qi),熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
把(ba)我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池(chi)楼台。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼(ti)。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
参差不齐的荇菜,从左(zuo)到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
注释
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
12"稽废",稽延荒废
袅(niǎo):柔和。
之:指郭攸之等人。
⑾断桥:实指,地处杭州西湖东北角,与白堤相连。自唐以来已有此名。或言本名宝祐桥 ,又名段家桥 ,今罕有称者。 唐张祜《杭州孤山寺》诗:“ 断桥 荒藓涩,空院落华深。”
(66)赴愬:前来申诉。
⑥居:经过
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。