译文
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
魏武帝治理的(de)是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗(dou)筲的小人,杀掉祢衡遭到千古(gu)的骂(ma)名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤(shang)情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影(ying)。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱(luan)而无际。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
注释
⑺阙事:指错失。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
②寐:入睡。
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。