译文
鸣啭在(zai)风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
宽阔的(de)黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上(shang)河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
播撒百谷的种子,
现(xian)在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译(yi)
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打(da)空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
注释
(12)识:认识。
盍:“何不”的合音,为什么不。
①漉酒:滤酒。
(11)申旦: 犹达旦
谏:规劝