译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传(chuan)至今。
你我命运何等相仿(fang),奔波仕途,远离家乡。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
太平(ping)一统,人民的幸福无量!
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
不见南方的军队去(qu)北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服(fu)他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
岁去年来,更相替代(dai),千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
注释
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
12.复言:再说。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
必 :一定,必定。