译文
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我(wo)的兴致也减少了。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
有(you)空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈(lie)焰,照破沉灰色的天。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
月光静静洒下,凉爽(shuang)透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每(mei)当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
注释
物故:亡故。
覈(hé):研究。
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
41.呜呼噫嘻:这四个字都是叹词,也可以呜呼,噫,嘻分开用,或者呜呼,噫嘻分开用。
公弗许:武公不答应她。弗,不。
106.劳:功劳。