译文
含苞待放(fang)的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清(qing)爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
现在(zai)的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
江面上倒映着点点渔灯,我与你(ni)在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断(duan),眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
不是现在才这样,
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
昆仑山的四面门户,什么(me)人物由此出入?
生命托付与造化,内(nei)心恬淡长安闲。
回头看一次就(jiu)肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
③清波门:在杭州西南,靠近西湖,为游赏佳处。拥轻衣:指穿着薄薄的春装。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
小集:此指小宴。
⑴天山:指祁连山。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。