译文
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如(ru)玉晶(jing)莹,两只小小的翠鸟(niao)儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬(yang)扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
别处宴席没口味,此地的酒(jiu)菜开心霏。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
2 前:到前面来。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
134、操之:指坚守节操。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
⑾形胜地:地形险要的战略要地。
3.峻:苛刻。