译文
草木由青变衰,我来到(dao)剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
再(zai)次来到苏州,只觉得万事皆(jie)非。曾与我同来的妻(qi)子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
东船西舫人们(men)都静悄悄地聆听;只见(jian)江心之中映着白白秋月影。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
活着的没有消息,死了的已(yi)化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
你(ni)应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
淮海(hai)的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
游人还记得以前太平时(shi)候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
注释
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
279、信修:诚然美好。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
5.骥(jì):良马,千里马。