译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一(yi)(yi)片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看(kan)那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉(jue)得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会(hui)流着眼泪边走边看。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
想沿着大道平稳驱车(che)啊,怎样去做却又不知道。
可叹那离宫幽室实在空旷(kuang)寂寞,金丝(si)鸟般的娇躯总也见不到阳光。
既(ji)然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
回首:回头。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
(16)修竹:高高的竹子。比喻《佳人》杜甫 古诗高尚的节操。
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。