译文
这一切的一切,都将近结束了……
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出(chu)没猩鼯哀号。
同您分别以后,更加无聊(liao)。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是(shi)无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意(yi),每(mei)当想(xiang)到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃(chi)他的俸禄了。”
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞(sai)云中。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
我虽然没有才能,但要求自己却不敢(gan)落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
注释
3.步:指跨一步的距离。
遗德:遗留的美德。
(5)缟(gǎo)素:丧服。
62.流:这里指转调。徵(zhǐ):徵调式。案:同“按”,指弹奏。幼(yāo)妙:同“要妙”,指声音轻细。
10.多事:这里有撩人之意。
216、逍遥:自由自在的样子。
14.昔:以前