译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉(chen)的凄凉。
修炼三丹和积学道已初成。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在(zai)嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是(shi)没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你(ni)实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气(qi),不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
注释
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
团扇:古人以月喻团扇,此指月亮
31.胡不见我于王:为什么不向楚王引见我呢?见:引见。于王:状语后置语。王:指楚惠王。
诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字,平韵、仄韵混用。双调四十一字,平韵。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
江表:江外。指长江以南的地区。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。