译文
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴(xing)致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电(dian)一般横扫洛阳。
我忧愁得无法入睡,披衣而(er)起屋内徘徊;
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从(cong)楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
连年流落他乡,最易伤情。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便(bian)冲出门去,要徒步渡河。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
(16)居:相处。
28.阖(hé):关闭。
⑴《北山》王安石 古诗:即今南京东郊的钟山。
⑦权奇:奇特不凡。
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
205、苍梧:舜所葬之地。
71、柳眼:柳叶细长如眼,所以这样说。