译文
女子变成了石头,永不回首。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空(kong)就是酒杯杯,反扣着倒有高山的(de)气概。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
人(ren)们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
我问江水:你还记得我李白吗?
初秋傍(bang)晚景远阔,高高明月又将圆。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯(guan)满盈?
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充(chong)满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
注释
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
3.系(jì):栓,捆绑。
(22)中山:春秋时建,战国初建都于顾(今河北定县),前429年(魏文侯十七年)灭。
〔61〕颜色故:容貌衰老。