译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
恭敬地承受这美好的(de)(de)恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈(qu)原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为(wei)卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但(dan)泪还未尽。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
有壮汉也有雇工,
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪(xue)。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什(shi)么时候才能够照着我回家呢?
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最(zui)后一面。
但愿这大雨一连三天不停住,
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
注释
28、意:美好的名声。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
⒅款曲:衷情。
25.市:卖。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
白:秉告。