译文
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
等待千年才等到与你相遇,你又为(wei)何(he)独自前往?
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂(gua)着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤(tong)彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲(qu)唱到终。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
紫盖峰绵(mian)延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉(la)开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
注释
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
家君:谦词,对人称自己的父亲。
最:最美的地方。
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
⑥晏阴:阴暗。
⑻但:只。惜:盼望。
④寒不能语,舌卷入喉:形容六盘山一带气候十分严寒,冻得舌头都卷了上去,不能说话;语:说话。