译文
当星辰隐没在天边(bian)时,我(wo)就不得不与你辞别了,
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
从前卞和献宝,楚(chu)王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子(zi)装疯,接舆隐居,是怕(pa)遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山(shan)砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
注释
⑴云阳:县名,县治在今陕西泾阳县西北。韩绅:《全唐诗》注:“一作韩升卿。”韩愈的四叔名绅卿,与司空曙同时,曾在泾阳任县令,可能即为此人。宿别:同宿后又分别。
空翠:指山间岚气。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
采桑子:又名丑奴儿,罗敷媚等。双调四十四字,上下阙各四句三平韵。
⑤不辞:不推辞。
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。