译文
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
要问(wen)在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归(gui)家的船只行人悲愁之至。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫(sao)干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎(yan)洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
芳草犹如她的席垫,松(song)树犹如她的车盖。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
注释
[38]酾(shī)酒:斟酒。
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
⑤ 情知:深知,明知。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。