译文
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇(qi)斗秀,是请客(ke)饮酒的好地方。但是过了中(zhong)午便阳光(guang)逼人,不(bu)能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色(se)尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病(bing),我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要(yao)留一片爱国的丹心映照史册。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使(shi)我怀念。
注释
49、珰(dāng):耳坠。
而:连词,表承接,然后
【清河张君梦得谪居齐安】清河,县名,现河北清河。张君梦得,张梦得,字怀民,苏轼友人。齐安,宋代黄冈为黄州齐按郡,因称。谪,贬官。居,居住。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
④汉代宫殿名,《汉书·佞幸传·董贤》:“后上置酒 麒麟殿 , 贤 父子亲属宴饮。”
(5)素:向来。