译文
其一
我走向返回山(shan)寺的道路,远远地(di),听见了悠扬的暮钟。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
白鹭鸶受人惊吓以后,高(gao)飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野(ye)竹直上青霄。
记住西湖(hu)的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友(you)情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在(zai)西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
注释
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
4.冉冉:动貌。
款:叩。
黛眉:以美人黛眉比喻柳叶,白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”隋堤,见周邦彦《兰陵王》注,此处泛指。
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。
[5]守:信奉;名节:名誉气节。