译文
忽然听说海上有一座(zuo)被白云围绕的(de)仙山。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大(da)江滚滚东流。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比(bi)得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未(wei)报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念(nian)李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
吴云寒冻,鸿燕号苦。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
①君子:指舞师。阳阳:洋洋得意。
西楼:泛指欢宴之所。
[1]选自《小仓山房文集》。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。