译文
丹灶早已生出尘埃,清(qing)澈的(de)(de)水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地(di)去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋(qiu)(qiu)苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
分垄(long)培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
注释
128、堆:土墩。
⑶独上:一作“独坐”。
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。
59、滋:栽种。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
(57)睨:斜视。
除:拜官受职