译文
在木兰为桨沙(sha)棠为舟的船上,箫管之(zhi)乐在船的两头吹奏着。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐(zuo)卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见(jian)不到。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得(de)开院门。
雨绵绵,恨意难(nan)消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
注释
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
(13)虽然:虽然这样。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
君:对对方父亲的一种尊称。
18.醢(hai3海):肉酱。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。