译文
继承前人未竟(jing)事业,终于完成先父遗志。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回(hui)来。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天(tian)(tian)坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上(shang)面有残灭的春秋霸(ba)主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱(chang)道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买(mai)美酒饮“梨花”。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
注释
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
(12)诣:拜访
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
[20]期门:军营的大门。