译文
向南找禹穴(xue)若见李白,代我问候他现在怎样!
姑娘就要出(chu)嫁了,赶快喂饱小马驹。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
头发梳成(cheng)美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先(xian)露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
春风对树木倒没(mei)有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞(tun)吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当(dang)年我们曾走过的那条路。悬想别后友人(ren)思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
注释
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
⑻逾(yú 余):更加。
(5) 丽质:美丽的姿质。
旋:归,回。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
沉香:沉香木。著旬香料。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。