译文
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
在人间四月里百花(hua)凋零已尽,高山(shan)古寺中的桃花才刚刚盛开。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
我的邻居严伯昌(chang),曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习(xi)音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
都是勤谨(jin)鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇(jian)修前去给我做媒。
注释
矫翼:张开翅膀。矫,举。
④平明――天刚亮的时候。
⑧一去:一作“一望”。
(7)桂林:郡名,今广西省地。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
⑥枯形:指蝉蜕。