译文
见你来就防着(zhuo)(zhuo)你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
微微的秋风正(zheng)(zheng)在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美(mei)好时光。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
京城大道上空丝雨(yu)纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满(man)目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方(fang)连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
注释
1、会:适逢(正赶上)
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
呜呃:悲叹。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
(84)凌云:据《史记·司马相如列传》载,司马相如作《大人赋》,汉武帝赞誉为“飘飘有凌云之气,似游天地之间。”
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。