译文
为何厌恶辅佐的(de)(de)忠良,而听任小人谗谄?
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚(wan)随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经(jing)历(li)了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
一天晚上,坐在陶编(bian)修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文(wen)长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向(xiang)往仰慕他。
注释
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
[2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
4.摧:毁坏、折断。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
[32]蹙(cù促):迫近,接近。