译文
就(像家父管理的)这(zhe)样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
捉尽妖魔,全给打进地狱;
现(xian)如今,在这上阳宫(gong)中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有(you)看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦(mao)样子。
江水(shui)倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
注释
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
②善手:高手,这里指弹琴的高手。
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
⒀垤(dié):小土丘。
④景:通“影”。
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。