译文
魂魄归来吧!
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
拄着轻便手杖放声长(chang)歌,望着平野的炊烟款款而归。
三年过去,庭院(yuan)里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我(wo)此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐(le)中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
攀上日观峰,凭栏望东海。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
齐王(wang)说:“能让我知道是什么道理吗?”
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿(e)难忍。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老(lao)到了日观峰,举手就可以扣开云关。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
注释
②李易安:即李清照,号易安居士。
(34)舆薪:一车薪柴。
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”
⑹佯行:假装走。
舍:放弃。