译文
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人(ren)的思念?
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
豪华的宴席已(yi)经摆好(hao),有酒都是玉液琼浆。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
夕阳西落樵伴渐见稀少(shao),山风吹拂身上的薜萝衣。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
我怀念的人在万里外(wai),大江大湖很远很深。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
注释
⑴《望驿台》白居易 古诗:在今四川广元。驿:旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方。
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
⑤轻纨小扇:即纨扇。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
⑷余:我。
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
有顷益怠:一会儿就疲乏了