译文
唱完了一曲送别(bie)的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深(shen)了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈(chen)迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树(shu)后庭花(hua)》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地(di)鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
假舆(yú)
白昼缓缓拖长
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
有新鲜甘(gan)美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
注释
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”
1、岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。