译文
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有(you)清妙的声音。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
也许饥饿,啼走路旁,
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松(song).
曾经的歌台(tai),曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖(hu)中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步(bu)咏叹多么寒凉的霜天(tian)。
杨贵妃绝代佳人(ren)与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
“魂啊归来吧!
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
只需趁兴游赏
注释
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
桂影,桂花树的影子。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
58.望绝:望不来。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。