译文
一位年过八十的(de)老僧,从未听说过世间所发生的事(shi)情。
支离无趾,身残避难。
祖帐里我(wo)已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
摆动衣襟像(xiang)竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样(yang)的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
“令人(ren)哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
魂魄归来吧!
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之(zhi)士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
注释
(11)“期”:约会之意。
⑴闻夜漏:这里指夜深。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。