译文
有个出生在北(bei)方不(bu)认识(shi)菱角的人,在南方做官(guan),(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对(dui)他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我(wo)并不是不知道,连壳一起吃进去的原因(yin),是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
为什么远望就知道洁白(bai)的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
注释
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
29.瑶池:神化传说中女神西王母的住地,在昆仑山。降王母:《穆天子传》等书记载有周穆王登昆仑山会西王母的传说。《汉武内传》则说西王母曾于某年七月七日飞降汉宫。
矫命,假托(孟尝君)命令。
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。