译文
不知何处吹起凄凉的芦管,一(yi)夜间征人个个眺望故乡。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
魂魄归来吧!
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
上有挡住(zhu)太(tai)阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小(xiao)孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百(bai)上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们(men)拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
注释
①待用:等待(朝廷)任用。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。
之:这。