译文
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就(jiu)飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才(cai)配做它的朋友。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
四五(wu)位村中的年长者,来慰问我由远(yuan)(yuan)地归来。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收(shou)。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要(yao)向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼(lou)了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
注释
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
31嗣:继承。