译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
这样寂寞还(huan)等待着什么?天天都是怀着失望而归。
四重酿制的美酒已醇,不(bu)涩口也没有刺激性。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇(jiao)嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给(gei)了黄莺和飞燕。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念(nian)家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
也许饥饿,啼走路旁,
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
注释
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
87、仓头军:以青巾裹头的军队。
4.狱:监。.
旦:早晨。